"Gefechtskopf" meaning in All languages combined

See Gefechtskopf on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: [ɡəˈfɛçt͡sˌkɔp͡f] Audio: De-Gefechtskopf.ogg Forms: Gefechtskopf [nominative, singular], Gefechtsköpfe [nominative, plural], Gefechtskopfs [genitive, singular], Gefechtskopfes [genitive, singular], Gefechtsköpfe [genitive, plural], Gefechtskopf [dative, singular], Gefechtsköpfen [dative, plural], Gefechtskopf [accusative, singular], Gefechtsköpfe [accusative, plural]
  1. Teil einer komplexen Explosionswaffe, welcher die Sprengladung und den Zünder enthält
    Sense id: de-Gefechtskopf-de-noun-9IwjAjVZ Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Sprengkopf

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus Gefecht und Kopf mit dem Fugenelement -s"
  ],
  "forms": [
    {
      "article": "der",
      "form": "Gefechtskopf",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "article": "die",
      "form": "Gefechtsköpfe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "article": "des",
      "form": "Gefechtskopfs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "article": "des",
      "form": "Gefechtskopfes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "article": "der",
      "form": "Gefechtsköpfe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "article": "dem",
      "form": "Gefechtskopf",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "article": "den",
      "form": "Gefechtsköpfen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "article": "den",
      "form": "Gefechtskopf",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "article": "die",
      "form": "Gefechtsköpfe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ge",
        "fechts",
        "kopf"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              53
            ]
          ],
          "ref": "Thomas Enke: Grundlagen der Waffen- und Munitionstechnik. Walhalla Fachverlag, 2021, ISBN 978-3-8029-4778-0, Seite 347 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Dabei ist bei kleineren Flugkörpern der Gefechtskopf gehärtet, um ein Eindringen in den zumeist ebenfalls gehärteten Schiffsrumpf zu gewährleisten.“"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              82
            ]
          ],
          "ref": "Udo Meeßen: Unheiliges Leben. tredition, 2021, ISBN 978-3-347-39966-2, Seite 409 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sie war bereits im Anflug für den letzten, finalen Schlag, hatte den Gefechtskopf eines Torpedos schon scharf gemacht und zielte auf den Bereich des Triganon, in welchem sich die Brücke befand.“"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              122
            ]
          ],
          "ref": "Joachim Jahnke: Rückblick im Zorn - Neuauflage. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7526-0037-7, Seite 40 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die neuere al-Hussein-Rakete dürfte eine Reichweite von etwa 650 Kilometern gehabt haben, über die sie einen Gefechtskopf von 500 Kilogramm transportieren konnte – allerdings mit einer Zielgenauigkeit von höchstens 1,3 Kilometern.“"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              17
            ]
          ],
          "ref": "John J. Nance: Gegen die Uhr. S. Fischer Verlag, 2018, ISBN 978-3-10-562175-2, Seite 346 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Gefechtskopf würde voraussichtlich das ganze Triebwerk samt Verkleidung und Aufhängung herausreißen und mit ein bißchen Glück die Tragfläche abbrechen lassen.“"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Sascha Rauschenberger: SPQR - Der Falke von Rom. BoD – Books on Demand, 2018, ISBN 978-3-7481-1483-3, Seite 317 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Er stellte den Gefechtskopf mit einem Schieber am Griff auf zehn Tonnen, visierte kurz und wartete auf den Feuerbefehl.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil einer komplexen Explosionswaffe, welcher die Sprengladung und den Zünder enthält"
      ],
      "id": "de-Gefechtskopf-de-noun-9IwjAjVZ",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡəˈfɛçt͡sˌkɔp͡f]"
    },
    {
      "audio": "De-Gefechtskopf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Gefechtskopf.ogg/De-Gefechtskopf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gefechtskopf.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprengkopf"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Gefechtskopf"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus Gefecht und Kopf mit dem Fugenelement -s"
  ],
  "forms": [
    {
      "article": "der",
      "form": "Gefechtskopf",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "article": "die",
      "form": "Gefechtsköpfe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "article": "des",
      "form": "Gefechtskopfs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "article": "des",
      "form": "Gefechtskopfes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "article": "der",
      "form": "Gefechtsköpfe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "article": "dem",
      "form": "Gefechtskopf",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "article": "den",
      "form": "Gefechtsköpfen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "article": "den",
      "form": "Gefechtskopf",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "article": "die",
      "form": "Gefechtsköpfe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Ge",
        "fechts",
        "kopf"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              53
            ]
          ],
          "ref": "Thomas Enke: Grundlagen der Waffen- und Munitionstechnik. Walhalla Fachverlag, 2021, ISBN 978-3-8029-4778-0, Seite 347 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Dabei ist bei kleineren Flugkörpern der Gefechtskopf gehärtet, um ein Eindringen in den zumeist ebenfalls gehärteten Schiffsrumpf zu gewährleisten.“"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              70,
              82
            ]
          ],
          "ref": "Udo Meeßen: Unheiliges Leben. tredition, 2021, ISBN 978-3-347-39966-2, Seite 409 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sie war bereits im Anflug für den letzten, finalen Schlag, hatte den Gefechtskopf eines Torpedos schon scharf gemacht und zielte auf den Bereich des Triganon, in welchem sich die Brücke befand.“"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              122
            ]
          ],
          "ref": "Joachim Jahnke: Rückblick im Zorn - Neuauflage. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7526-0037-7, Seite 40 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die neuere al-Hussein-Rakete dürfte eine Reichweite von etwa 650 Kilometern gehabt haben, über die sie einen Gefechtskopf von 500 Kilogramm transportieren konnte – allerdings mit einer Zielgenauigkeit von höchstens 1,3 Kilometern.“"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              17
            ]
          ],
          "ref": "John J. Nance: Gegen die Uhr. S. Fischer Verlag, 2018, ISBN 978-3-10-562175-2, Seite 346 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Gefechtskopf würde voraussichtlich das ganze Triebwerk samt Verkleidung und Aufhängung herausreißen und mit ein bißchen Glück die Tragfläche abbrechen lassen.“"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Sascha Rauschenberger: SPQR - Der Falke von Rom. BoD – Books on Demand, 2018, ISBN 978-3-7481-1483-3, Seite 317 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Er stellte den Gefechtskopf mit einem Schieber am Griff auf zehn Tonnen, visierte kurz und wartete auf den Feuerbefehl.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil einer komplexen Explosionswaffe, welcher die Sprengladung und den Zünder enthält"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡəˈfɛçt͡sˌkɔp͡f]"
    },
    {
      "audio": "De-Gefechtskopf.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Gefechtskopf.ogg/De-Gefechtskopf.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gefechtskopf.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sprengkopf"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Gefechtskopf"
}

Download raw JSONL data for Gefechtskopf meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-15 from the dewiktionary dump dated 2026-09-01 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.